CABRIRE

Courir en riant dans la montagne. Syn. : chevreauter (chamoisir dans les Alpes, isarder dans les Pyrénées). — Vaguement enivrés par un petit rosé d’altitude, Constantine et son mari cabrirent tout l’après-midi sur un sentier qui leur cassa les genoux mais leur dopa le moral.

4 replies on “CABRIRE“

  • David

    (ces tranches de vie privée sont parfois d’un gênant)

    Limite charte ou alors vernaculaire : dans les Alpes, on lui préfèrera « chamoiserr » » ou dans les pyrénées « isarder ». Sur certaines banquises, il est même possible que l’on se contente de « manchotir ». Donc je dubite…

  • Moolood

    Cabrire me renvoie à mes courses en montagnes. Je retrouve dans ce verbe la comparaison que mes parents faisait à mon propos. Aussi, je prends au mots David et sa louable exigence, car bien que savoyard, gourmand de tartiflette, si je m’en réfère à la charte, je ne comprends pas où et comment Tartifêter trouve sa justification ? Il ne manquerait plus que nos alpinistes bergeronnent pour arroser le tout, pendant qu’en Poitou – Charentes, d’autres farfêteraient ou farcifêteraient !
    En revanche, durant quelques années, j’ai eu bien du plaisir à chamoiser avec amour et douceur la carrosserie de ma vielle Saab jusqu’à pouvoir me mirer dans le rouge vif de sa robe.

Leave a Reply

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.